sábado, 13 de junho de 2015

Galeria Zilda Fraletti






A Galeria Zilda Fraletti convida para a exposição
"Meu Mundo Recortado", do artista José Gonçalves

Coquetel de abertura: 17 de junho, quarta-feira, das 19 às 22h
Período da exposição: 18 de junho a 4 de julho
Informações: galeria@zildafraletti.com.br | (41)3026-5999 | (41) 9164-2882





Mulher com bola     1,20x1,00m          2014.JPG

“MEU MUNDO RECORTADO são imagens de que gosto (retiradas de diferentes mídias) recortadas, sobrepostas de maneira aleatória e misturadas ao meu universo de cores, pinceladas, emoções, colagens, lembranças, vazios, texturas, resinas, planos ...
Resultam em uma grande colcha de retalhos carregada de emoções.”
José Gonçalves

______________________________________________________________________
 

acesse o site: www.zildafraletti.com.br





LOGO OK.png



Galeria de Arte Zilda Fraletti       Tel (41)3026-5999/9164-2882
Av Batel,1750 ljs 08.10.12   Design Center
80420-090 Curitiba PR    www.zildafraletti.com.br

Museu Victor Meirelles



Informativo nº 74
11 de junho de 2015


Ter as Costas Livres
Exposição de Julia Amaral



Raposa - fotografia em preto e branco - 60,0 x 90,0 cm - 2006


Na próxima quarta-feira, dia 17 de junho, o Museu Victor Meirelles abre a sua Sala de Exposições Temporárias para a mostra Ter as Costas Livres, da artista plástica Julia Amaral.

A programação começa às 18 horas com o Encontro com o Artista, tradicional evento onde o convidado conversa com a plateia sobre a exposição, suas obras e trajetória. A abertura acontece na sequência.

O humano e o animal: um encontro. O devir do homem à condição animal: uma metamorfose. A degeneração. A finitude. Aquilo que resta. Estas são algumas das questões que percorrem as fotografias e os objetos da exposição Ter as costas livres, de Julia Amaral.

Natural de São Paulo, Julia atualmente vive e trabalha na capital catarinense onde, em 2003, concluiu o seu bacharelado em escultura e cerâmica, na Universidade do Estado de Santa Catarina - Udesc. Ainda em 2003, expôs na coletiva Perspectiva das Artes Plásticas em Santa Catarina, no Museu de Arte de Santa Catarina (Masc) e no Memorial da América Latina. Participou também do Panorama da Arte Brasileira 2005, no Museu de Arte Moderna de São Paulo (MAM/SP) e exibiu a individual “Dissonoro”, na Galeria da Aliança Francesa de Florianópolis. Em 2007, participou da mostra Diálogos com a Desterro, no Museu Victor Meirelles e, em 2008, apresentou a individual “Apesar de”, no Centro Cultural Arquipélago. Em 2013, defendeu a dissertação de mestrado intitulada Bestiário, no Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais da Udesc. Neste ano, realizou as exposições individuais “Florianópolis Ensolarada”, em NaCasa Coletivo Artístico e “Apesar de” em O Sítio, ambas em Florianópolis.

Em um trecho do seu Bestiário, a artista explica: “Talvez os bichos não tenham medo da morte. Nós, muitas vezes, temos. A leveza do corpo da raposa, da imagem que ficou registrada na fotografia parece sobrenatural. Mas de forma nenhuma é sobrenatural, justamente, ela é uma imagem também selvagem. De um animal para o outro. Deleuze define o animal como o ser à espreita, um ser, fundamentalmente, à espreita. Nunca está tranquilo. Ele diz que o escritor e o filósofo estão também à espreita. Eu me arrisco a dizer que também os fotógrafos e os artistas.”

Além dos eventos do dia da abertura, o programa da exposição Ter as Costas Livres inclui uma mesa-redonda no dia 14 de julho, às 18h30min, intitulada A Poética da Espreita: Julia Amaral. A proposta da mesa é discutir a trajetória da artista, assim como os trabalhos presentes na exposição. Os convidados para a mesa são Edélcio Mostaço, crítico, ensaísta e professor do Curso de Artes Cênicas do Centro de Artes da Udesc e Marina Moros, artista e professora, doutora pelo Programa de Pós-Graduação em Literatura da Universidade Federal de Santa Catarina e pós-doutora em Antropologia Visual pela mesma universidade.

A exposição Ter as Costas Livres faz parte do projeto Memória em Trânsito que propõe estudar e divulgar as obras dos artistas catarinenses pertencentes ao acervo do Museu Victor Meirelles. Com isso, o Museu visa ampliar o entendimento da poética desses artistas, estimulando a elaboração de outros discursos sobre suas obras. A primeira exposição do projeto foi “Entorno”, de Fernando Lindote.

Por esta razão, durante toda a exposição Ter as Costas Livres, a obra Pedras-Grito - 2002, de Julia Amaral, pertencente ao acervo do Museu Victor Meirelles, ocupará o espaço da alcova, no segundo andar, compondo o núcleo da exposição de longa duração.


Fortuna crítica

Alguns depoimentos ou críticas sobre os trabalhos de Julia Amaral podem nos ajudar a entender melhor os seus interesses artísticos.

“O que temos é a coisa em si, destacada de seu contexto, devolvida à condição de coisa mesma, sem nenhum dos artifícios que a tradição pictórica sugeriu como adequados para minimizar o impacto da brutal realidade do natural. Não há promessa, quimera ou projeto de futuro nesses animais duplamente mortos: mortos antes da arte, mortos depois da arte. Como num catálogo de taxidermia, os bichos estão alinhados como espécimes, como exemplos de formatos e cores, como variações da vida sobre o planeta, engrandecidos pela lente da câmera e, portanto, retirados de sua escala original de grandeza”. Por Edélcio Mostaço, em Julia Amaral e os Oximoros, de 2010.

“Um gato doméstico trouxe à casa, entre os dentes, um diminuto anfíbio (um sapo?) que caçou em suas andanças galantes e violentas; dirigiu o olhar para sua dona e depositou o animal diante dos seus pés, empurrando-o para mais próximo dela com a pata. Havia brincado, mas a imobilidade já o desinteressava. A dona recebeu o animal como um presente inadequado, jogou-o no lixo sorrateiramente para que o gato não se ofendesse com o gesto. De um animal para outro.” De Ana Lucia Vilela, sobre Veludo Negro ou Como Ocupar o Espaço de um Corpo Insignificante, de 2009.

“Pedras voam, pássaros nunca morrem, cogumelos viram preciosidades. A intervenção da artista sobre as coisas faz com que adquiram nova gravidade ainda que resguardem suas formas e continuem a responder pelos nomes de ‘pedra’, ‘pássaro’ e ‘cogumelo’”. Por Fernando Boppré, sobre O peso das Coisas, de 2007.


--------------------------------------------------------------------


Ter as Costas Livres, exposição de Julia Amaral
Abertura: dia 17 de junho, às 19 horas
Conversa com a Artista: mesma data às 18 horas
Museu Victor Meirelles
Rua Victor Meirelles, 59 – Centro – Florianópolis/SC
Tel.: 48 3222-0692
Entrada gratuita




Oficina de Estética da Leitura


Sociedade Polono-Brasileira - Tadeu Koscuiszko


Tendências da Gastronomia na Europa

O Centro Europeu convida para a palestra: Tendências da Gastronomia na Europa.
Evento gratuito e aberto ao público. Inscrições e informações pelo 3324-6669. Vagas limitadas!

Embaixadores Universais da Paz


de notre ambassadrice Diana Irene María Blanco. Argentina

votre indulgence pour les traductions merci !






Jóvenes Embajadores de la Paz:

Envío desde Argentina un saludo muy afectuoso por vuestra labor humanitaria tan importante.
Los adultos y las personas mayores debemos caminar junto a ustedes en la constante búsqueda y afirmación del Amor,
la Igualdad, la Justicia,la Verdad.No son palabras vacías, son los valores que deberán crecer urgente como un árbol inmenso,
en nuestro Universo.Así en el lugar que habitamos, y que a ustedes les pertenece como un hogar presente y futuro,
se convertirá en un sitio donde crezca la Esperanza y el Respeto por la Vida de los semejantes  sean del orden humano,
vegetal y animal.Todos los seres vivientes merecen buen trato, consideración, oportunidad de vivir y ser amados.
Vuestra fuerte voluntad y sentimientos nobles son piedras preciosas que este Planeta necesita y espera.
Los quiero mucho

Jeunes ambassadeurs de la paix :

J'envoie un Salut très chaleureux d’Argentine pour votre important travail humanitaire.
Les adultes et les personnes âgées doivent marcher à vos côtés dans la recherche constante
de l'affirmation de l'amour, l'égalité, la justice, les Vérités.Non pas des mots vides de sens,
mais des valeurs qui doivent grandir vite comme un arbre énorme, dans notre Univers en place où nous habitons,
et qui appartient à vous comme un cadeau et futures, la maison deviendra un endroit où poussent l'espoir
et le respect de la vie des boursiers sont à l'ordre du jour humaine, animale et végétale.
Tous les êtres humains méritent bienveillance, examen et opportunité de vivre et d'être aimé.
Vos volontés fortes et nobles sentiments sont les pierres précieuses dont cette planète a besoin et attend.
Je vous aime !


Jovens embaixadores da paz:

Enviar uma saudação calorosa de Argentina pelo seu importante trabalho humanitário.
Adultos e idosos devem caminhar ao seu lado na busca constante da afirmação de amor, igualdade, justiça,
o Verites.non não vazias palavras de significado, mas os valores que devem crescer rapidamente como uma árvore enorme,
no nosso universo no lugar onde vivemos, e que pertence a você como um presente e futuros, a casa se tornará um lugar
onde cresce a esperança e o respeito pela vida dos companheiros está na ordem do dia humanos, animais e vegetais.
Todos os seres humanos seres humanos merecem bondade, consideração e oportunidade de viver e de ser amado.
Seus sentimentos de forte e nobre de testamentos são pedras preciosas, incluindo este planeta precisa e espera.
Eu te amo!

Young Ambassadors of peace:

I send a very warm greeting from Argentina for your important humanitarian work.
Adults and seniors must walk alongside you in the constant search of the affirmation of love, equality,
 justice, the Verites.non not empty words meaning, but the values that must grow up quickly as a huge tree,
in our universe in place where we live, and which belongs to you as a gift and futures, the House will become
 a place where grow the hope and respect for the lives of the fellows are the order of the day human,
 animal and plant. All human beings humans deserve kindness, consideration and opportunity to live and to be loved.
Your wills strong and noble sentiments are precious stones including this planet needs and expects.
I love you!

Молодые послы мира:

Я отправить очень теплое приветствие из Аргентины за Вашу важную гуманитарную работу.
Взрослых и пожилых людей должны идти вместе с вами в постоянном поиске подтверждение любви,
равенства, справедливости, Verites.non не пустые слова со значением, но значения, которые должны
расти вверх быстро, как огромное дерево, в нашей Вселенной в место, где мы живем, и который относится
к вам как подарок и фьючерсы, дом станет местом где растут надежду и уважение жизни стипендиаты
на порядок дня человека, животных и растений. Все человеческие существа люди заслуживают доброту,
внимание и возможность жить и быть любимой.
Драгоценных камней, включая этой планете потребности и ожидает вашего завещания сильные и благородные чувства.
Я тебя люблю!

                                                                          &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&



Poesias Luana Cravo (3)